Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Papyrus 37</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Papyrus_37"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.math.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Papyrus_37 rootpage-Papyrus_37 skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Papyrus 37</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="toccolours infobox float-right" style="text-align:left; font-size: 88%; width: 22em; border-spacing:0;">
<caption style="font-size: 110%; font-weight: bold;">Manuskripte des Neuen Testaments<br><a href="Liste_der_Papyri_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Papyri des Neuen Testaments">Papyri</a> • <a href="Liste_der_Unzialhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments">Unziale</a> • <a href="Liste_der_Minuskelhandschriften_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Minuskelhandschriften des Neuen Testaments">Minuskeln</a> • <a href="Liste_der_Lektionare_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Lektionare des Neuen Testaments">Lektionare</a>
</caption>
<tbody><tr class="hintergrundfarbe5">
<th colspan="2" style="text-align: center; font-size: 125%;">Papyrus <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">
<semantics>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0">
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi mathvariant="fraktur">P</mi>
</mrow>
</mrow>
</mstyle>
</mrow>
<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>
</semantics>
</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>37</sup>
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align: center;">recto
</td></tr>




<tr>
<th>Text
</th>
<td><a href="Matth%C3%A4usevangelium" class="mw-redirect" title="Matthäusevangelium">Matthäus</a> 26,19-52
</td></tr>
<tr>
<th>Sprache
</th>
<td><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">griechisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Datum
</th>
<td>3./4. Jahrhundert
</td></tr>
<tr>
<th>Gefunden
</th>
<td>unbekannt, in Kairo 1924 erworben
</td></tr>
<tr>
<th>Lagerort
</th>
<td><a href="University_of_Michigan" title="University of Michigan">University of Michigan</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Quelle
</th>
<td>H. A. Sanders: <i>An Early Papyrus Fragment of the Gospel of Matthew in the Michigan Collection</i>, in: <i><a href="Harvard_Theological_Review" title="Harvard Theological Review">HTR</a>.</i> Vol. 19. 1926, S. 215–226.
</td></tr>
<tr>
<th>Größe
</th>
<td>1 Blatt; 12 × 22 cm; 33 Zeilen je Seite
</td></tr>
<tr>
<th>Typ
</th>
<td>frei, meist westlich, ägyptisch
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie</a>
</th>
<td>I
</td></tr>
<tr>
<th>Hand
</th>
<td>dokumentarisch
</td></tr>

</tbody></table>
<p><b>Papyrus 37</b> (nach <a href="Gregory-Aland" class="mw-redirect" title="Gregory-Aland">Gregory-Aland</a> mit <a href="Sigel" title="Sigel">Sigel</a> <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">
<semantics>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0">
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi mathvariant="fraktur">P</mi>
</mrow>
</mrow>
</mstyle>
</mrow>
<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>
</semantics>
</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>37</sup> bezeichnet) ist eine frühe <a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">griechische</a> Abschrift des <a href="Neues_Testament" title="Neues Testament">Neuen Testaments</a>. Dieses <a href="Papyrus" title="Papyrus">Papyrus</a><a href="Manuskript" class="mw-redirect" title="Manuskript">manuskript</a> des <a href="Matth%C3%A4usevangelium" class="mw-redirect" title="Matthäusevangelium">Matthäusevangeliums</a> wird auf das 3. Jahrhundert datiert. Wegen seiner Ähnlichkeiten zu <span class="mwe-math-element mwe-math-element-inline"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}">
<semantics>
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0">
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mrow class="MJX-TeXAtom-ORD">
<mi mathvariant="fraktur">P</mi>
</mrow>
</mrow>
</mstyle>
</mrow>
<annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle {\mathfrak {P}}}</annotation>
</semantics>
</math></span><img src="./_assets_/eb734a37dd21ce173a46342d1cc64c92/f306de895b1fd787a364c508badc106b1ff73e18.svg" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.838ex; width:1.924ex; height:2.676ex;" alt="{\displaystyle {\mathfrak {P}}}" loading="lazy"></span><sup>53</sup> (auf 260 n. Chr. datiert), der Korrespondenz des Heroninos (etwa 260) und dem Brief des Kopres (P. Greco-Egizi 208, datiert 256 n. Chr.) ordnet man es bisweilen auch in die Zeit 250–260 n. Chr. ein.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Bestimmte <a href="Nomina_sacra" class="mw-redirect" title="Nomina sacra">Nomina sacra</a> (<span style="text-decoration: overline">ΚΕ</span> <span style="text-decoration: overline">ΙΗΣ</span> <span style="text-decoration: overline">ΠΝΑ</span> <span style="text-decoration: overline">ΙΗΣΥ</span>) sind im Text enthalten. Er hat jedoch keine Punktuation oder Akzentmarkierungen. Jedoch sind in unregelmäßigen Abständen Punkte enthalten, die dem Text durch einen späteren Schreiber hinzugefügt wurden, wahrscheinlich um das Lesen zu erleichtern. Daher vermutet man, dass das Manuskript eine Zeit lang in einer Kirche verwendet wurde. Aussagen über die Regelmäßigkeit des Schreibstils und die ursprüngliche Bedeutung des Papyrus sind schwer zu machen, da die Handschrift nur sehr kurz ist.
</p><p><a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Aland</a> ordnete ihn in <a href="Kategorien_der_Handschriften_des_Neuen_Testaments#Kategorie_I" title="Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments">Kategorie I</a> ein.<sup id="cite_ref-Aland_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aland-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Liste_der_Papyri_des_Neuen_Testaments" title="Liste der Papyri des Neuen Testaments">Liste der Papyri des Neuen Testaments</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt Aland</a>: <i>Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen Testaments – in Verbindung mit Michael Welte bearb. von Kurt Aland.</i> de Gruyter, Berlin/New York 1994, 2. neubearbeitete und ergänzte Auflage, ISBN 3-11-011986-2, (Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung, Bd. 1).</li>
<li>Sanders, Henry A.: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/pss/1507606"><i>An Early Papyrus Fragment of the Gospel of Matthew in the Michigan Collection</i></a>, <i>Harvard Theological Review.</i> Vol. 19, 1926, S.&nbsp;215–226.</li>
<li>E. von Dobschuetz, in: ZNW 25 (1926), S.&nbsp;301.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<p>Eintrag bei der University of Michigan Library, zusammen mit hochaufgelösten Scans:
</p>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://images.umdl.umich.edu/cgi/i/image/image-idx?rgn1=ic_all;op2=And;rgn2=ic_all;op3=And;rgn3=ic_all;c=apis;back=back1178851945;subview=detail;resnum=1;view=entry;lastview=reslist;cc=apis;entryid=x-1469;viewid=1570V.TIF;start=1;q1=1570;chaperone=S-APIS-X-1469%201570V.TIF">verso</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://images.umdl.umich.edu/cgi/i/image/image-idx?rgn1=ic_all;op2=And;rgn2=ic_all;op3=And;rgn3=ic_all;c=apis;back=back1178851945;resnum=1;view=entry;lastview=reslist;cc=apis;entryid=x-1469;viewid=1570V.TIF;start=1;q1=1570;chaperone=S-APIS-X-1469%201570V.TIF;np=next;evl=description">recto</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Philip W Comfort and David P Barrett: <i>The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts</i>. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers Incorporated, 2001, S. 141, 369.</span>
</li>
<li id="cite_note-Aland-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Aland_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Kurt_Aland" title="Kurt Aland">Kurt</a> und <a href="Barbara_Aland" title="Barbara Aland">Barbara Aland</a>: <i>Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik</i>. <a href="Deutsche_Bibelgesellschaft" title="Deutsche Bibelgesellschaft">Deutsche Bibelgesellschaft</a>, Stuttgart 1989, S. 108. ISBN 3-438-06011-6</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Papyrus_37&amp;oldid=258824342">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>